Canonical spellings for all campaign proper nouns. When transcription and notes conflict, this file wins. File names in the vault may use slug versions; the display names here are authoritative.
Party Members
Canonical Name
Slug / File
Notes
Faf D’Gnorwhal IV
party/faf-dgnorwhal-iv.md
Not “D’Narwol” or “Dnorwhal”
Isilrod Gurglestrom
party/isilrod-gurglestrom.md
Not “Islraad Giglestrome” or “Israel”
Bodius Tea
party/bodius-tea.md
Reed’s character; High Elf Warlock
Bonzo Nutley
party/bonzo-nutley.md
Not “Nutly”
Mounts / Companions
Canonical Name
File
Notes
Moghammer
npcs/battle-toad.md
Faf’s gender-fluid toad. Not “Mog Hammer”
Clarky
—
Isilrod’s lizard
Allies / NPCs
Canonical Name
Slug / File
Notes
Captain Ortimay Swift
npcs/captain-swift.md
Full name: Ortimay
Flea
npcs/flea.md
Mosquito’s kid, runs the bar taps
Syndra Sylvane
npcs/cyndra-sylbane.md
Not “Cyndra Sylbane”
Dr. Jack Aubrey
npcs/dr-jack-aubry.md
Not “Aubry”
Mina Aubrey
—
Related to Dr. Aubrey
Balm Bitdoom
npcs/balmbitdoom.md
Two words: “Balm Bitdoom”. Not “Balmbitdoom”
LeGrand
npcs/legrand.md
Watto’s right-hand man
Shago
npcs/chago.md
Not “Chago” (old slug). Confirmed spelling: Shago. Mosquito’s former partner/guide
Lilith
npcs/lilith.md
Jungle guide
Mosquito
npcs/mosquito.md
Flea’s dad, lost in the jungle
Sebulba
npcs/sebulba.md
Artus Cimber
npcs/artus-cimber.md
Bears the Ring of Winter
Lazlo Thoth
npcs/lazlo-toth.md
Not “Lazlo Toth” — “Thoth” not “Toth”
Tubbs
npcs/tubs.md
Furnace man at bathhouse. Not “Tubs”
Viggo
npcs/viggo.md
Bathhouse proprietor
Cassidy
npcs/cassidy.md
Pygmy ogre merchant
Futch
npcs/futch.md
Biscar right-hand man, pygmy ogre
Varrick Stickyfingers
—
One of the DM’s alter egos
Throbbin Mistwillow
npcs/throbbin-willowmist.md
Not “Willowmist”
Molly the Tortle
npcs/molly.md
Owner of The Thundering Lizard
Volothamp Geddarm
npcs/volothamp-geddarm.md
Volo
Old TinTop
npcs/tubs.md
Unclear — may be separate from Tubbs; see Old Tin Top’s
Biskarr Family (all deceased except Elza)
Canonical Name
Slug / File
Notes
Rhalzar Biskarr
npcs/relzar-biscar.md
Not “Relzar Biscar”
Bast Biskarr
npcs/bast-biscar.md
Not “Bast Biscar”
Darius Biskarr
npcs/darius.md
Not just “Darius”
Velmara Biskarr
npcs/velmira-biscar.md
Not “Velmira Biscar”
Antagonists
Canonical Name
Slug / File
Notes
Jabari Muktow
npcs/jibari-muchtow.md
Not “Jibari Muchtow”
Oliver Watto
npcs/waddo.md
Not “Waddo”
Ras Nsi
npcs/ros-knee.md
Not “Ros Knee”. Has the Kilburg Card Deck
Valindra Shadowmantle
—
Not yet in files
Aremag
npcs/arameg.md
Not “Arameg”. The giant sea turtle
Locations
Canonical Name
Slug / File
Notes
Port Xibalba
locations/xibalba.md
Not “Port Xibalba” vs “Portovalda”
Chult
locations/chult.md
The Milk Maiden’s Voyage
—
Ship. Formerly The Brazen Pegasus
Syndra’s Slop Shop
—
The ship bar
The Thundering Lizard Inn
—
Molly’s establishment
Old Tin Top’s Juke Joint & Casino
locations/old-tin-tops.md
Not “Old Tin Tops” (no apostrophe)
Temple of Cayochan
locations/temple-of-cayochan.md
Confirmed canonical 2026-06-16. Not “Kayachan” or any Deepgram variant
Soshenstar River
—
River the party canoeed down from Xibalba. NOT “Shoshone” — confirmed 2026-06-16
Temple Name Note
Canonical: Temple of Cayochan. Confirmed by Reed 2026-06-16. Deepgram transcript variants (Kayakon, Kayakhan, Kayachan, etc.) are transcription noise — ignore them.
Items
Item
Notes
Kilburg Card Deck
What Balm Bitdoom wants from Ras Nsi’s pocket. Transcript says “Killed Bird Card Deck” — Deepgram says “Kilburg” which is more likely correct
Ring of Winter
Artus Cimber’s item
Feathers of Sending
Walkie-talkie spell item
Pipe of Smoke Monsters
Bodius’s gift from Balm Bitdoom
Volo’s Guide to Everything
Isilrod’s book from Cassidy
Hat of Water Breathing
Faf gave to Bonzo
Moghammer’s Hot Wheels flame tattoo
Moghammer’s new ink
Golden Statue (Temple of Cayochan)
Cylindrical, pure gold, 8 spider eyes on face. Non-magical. Could fetch ~10,000 GP in Baldur’s Gate. Now in Bodius’s pocket.
Ring with “f”
Found in temple, silver with “f” on underside. Possibly Mosquito’s. In Bodius’s pocket.
Letter to Flea
Found in the owlbear’s stomach. Written by Mosquito. Confirms Mosquito is dead.
Factions / Organizations
Name
Notes
The Symposium
Mysterious observer faction. Balm Bitdoom invoked them
Veiled Quill
See factions/veiled-quill.md
Aldani
Lobster folk. Their word for spider is Shagoleth — the password to enter Temple of Cayochan
Chwinga
Forest spirits (like Kodama)
Note: file slugs should follow the canonical names here. When renaming a file, update all wikilinks in the same commit.